经历了一连串的挫折后，托马斯终于明白，只有坚持自我树立自信，才能够表现出他最好的一面。为了改善自己的境遇，他一直坚持上夜校，但收效甚微。

相较河北、广州和重庆这些因为各种因素导致冬训和备战不系统的俱乐部，国安的新赛季准备工作倒是始终有条不紊地进行着，不但早早确定了谢峰为首的新教练组，梅米舍维奇、阿德本罗、姜祥佑和田玉达等内外援的加盟也是早早得到了宣布，而克罗地亚外援前锋达布罗也已经来到国内进行隔离，不日即将与球队会合，上赛季饱受伤病困扰的两名归化球员李可和侯永永也是重新具备上场比赛的能力。Gala出落的亭亭玉立，Chada对她很好经常带她出席不同的社交活动。

锁龙井 民国初期，海归医学研究生孙毅诚来到迷雾镇，为当地诊所运送防疫医用物资。第48分钟，武汉长江队11号胡人天在与23号任航拼抢时，刚刚替补登场的32号陈宇浩高速插上带球到禁区边缘送出传中，10号福布斯快马跟上捅射入网，武汉长江队扳回一城。

在途中，芙兰邂逅了一名英俊的男爵，为了和男爵在一起，她无情的抛弃了山姆。在杰克和其祖父布蓝（Myron Natwick 饰）共同经营的律师事务所里，提米找到了一些至关重要的线索。

Gala和Ngoh（Yai Nim的孙女）一起长大，Ngoh喜欢偷，但Gala决绝这么做，所以Yai Nim总打她。最终，双方经过90分钟较量后比赛结束，上海海港队0比1不敌武汉长江队。

在扬州，郑板桥邂逅了名为王一姐（黎姿 饰）的青楼女子，被其可怜的身世所打动，两人坠入了情网，然而这段感情遭到了王一姐之母的反对和阻挠，最终，郑板桥含恨娶了自己并不喜欢的徐氏（陈松伶 饰）为妻。Kelly Reilly扮演凯拉（Kerra），Zo? Wanamaker扮演安特迪雅（Antedia），她们是一对不共戴天的仇敌。